Huy .es

Según ha anunciado la Asociación de Trabajadores Paquistaníes de Cataluña, las entidades de inmigrantes ubicadas en esa región, se encuentran en una etapa de plena preparación de un acto público para defender la ley de la Acogida de Integración, luego de que la defensoría del pueblo la recurriera esta semana ente el Tribunal Constitucional (TC) […]

http://www.youtube.com/watch?v=Eki1FjEHpAE

Desde siempre ha existido la controversia alrededor de la temática: ¿Es ventajoso para el inmigrante conocer el idioma del país receptor? ¿Es imprescindible que aprenda su idioma? Les hablaré desde mi perspectiva personal. Soy cubana y desde hace cuatro años vivo en Cataluña. Cuando llegué me resultó bastante novedoso el catalán como lengua porque antes […]

Catalunya en catalán, al nordeste de España.  Al siglo XII se remonta el conocimiento de la existencia del territorio de Cataluña, muchos nombres tiene Cataluña, tierra que perteneció a la corona de Aragón y que estuvo bajo la ocupación visigoda, que no dejo de dejarle algunos toques árabes a la idiosincracia y cultura catalana.
Catalán el […]

España es un país lleno de fusiones culturales, resultado de su milenaria existencia y de las cientos de culturas que llegaron en algún momento a su territorio.  Hoy por hoy, aunque el castellano es el idioma en todo el territorio y se prevee según los expertos,, debido a la migración se convierta para mediados del […]

LENGUAS MINORIZADAS EN  EL ESTADO ESPAÑOL

ARAGONÉS

ASTUR-LEONÉS

CATALÁN

EUSKERA

GALLEGO

OCCITANO

Me parece muy indicado hacer hoy mención a todas y cada una de las lenguas que se hablan en el Estado español porque es un signo del respeto que debemos demostrar haica esa diversidad y riqueza lingüísticas que nos caracteriza y que no debe dejar a nadie ausente en esta página dedicada a las […]

 
A raiz de la aparición en prensa de la notícia explicada ayer en este sitio sobre la próxima aparición del DVD de Les Tres Bessones para facilitar la integración de los inmigrantes recién llegados a Catalunya, se han alzado algunas voces en contra de su difusión y distribución entre las escuelas. El motivo: en el […]

http://www.youtube.com/watch?v=vu6ViSaIPLQ

]
Dede la Generalitat de Catalunya, de los Departamentos de Educación, Acción Social y Cultura, se ha puesto en marcha una iniciativa en forma de DVD para la integración de los recién llegados, concretamente de la población infantil. Se trata del documental Catalonia, terra de tots. Les Tres Bessones a la Catalunya real, que será distribuído a […]

 
Si nos situamos un siglo después del nacimiento de la institución encargada de establecer y actualizar la normativa lingúística de la lengua catalana (entre otras funciones otorgadas en sus Estatuts) como es l´Institut d´Estudis Catalans comprobaremos que los organismos que vigilan la salud de esta lengua han aumentado respecto a los inicios del siglo XX, […]

En este post nos ha parecido adecuado fijar nuestro interés en el Consorci per a la Normalització Lingüística teniendo en cuenta las actividades de formación a adultos que lleva a cabo en todo el territorio catalán con el objetivo de alcanzar un grado de conocimiento más alto entre la población especiíficamente de origen inmigrante. 

El Consorci per a la Normalització Lingüística es un ente público con […]

El año 2008 será el año en que se conmemorará el centenario del nacimiento de la escritora Mercè Rodoreda y será el momento en que se inicie la publicación de sus Obras Completas así como de buena parte de su correspondencia.
Un dato importante a tener en cuenta es la traducción que se ha venido realizando de […]